英語の学習をしている人のなかには、生きた英語を学んで現地で友達を作ったり映画や海外ドラマを字幕なしで見たいと思ったりする人も多いでしょう。今回は、よく使われる英語のスラングとその使い方をまとめてご紹介します。 「相棒」をスペイン語に翻訳する. 名詞. amigo m. colega mf. socio. compinche m. amiguito m. pareja f. tu compañera. もっと見る. まあ 運も尽きたな 相棒. Bueno, pues te acabas de quedar sin suerte, amigo. もっと価値があるんだ 相棒. Es vale mucho más que eso, amigo. いいか 相棒 君は金星に かけがえのない存在「仲間」。友人、同僚、同じ趣味のグループなど、この「仲間」という言葉には様々なニュアンスや意味が含まれており、英語でもニュアンスが異なる様々な表現があります。今回はスラングも含め、様々な「仲間」を意味する英語をご紹介! 日本語の「相棒」っていろんな意味がありますよね。. partner もそうだし、company も仲間、同志を意味します。. 訳したい単語をもっと具体的にイメージすると良いと思います。. 英語の partner をそのままスペイン語にあてはめると. pareja（パレハ）と では、このように「相棒」や「相方」を英語でなんと言えばいいでしょうか。. 3つの英語表現を押さえておきましょう。. もくじ. buddy / bud. "buddy"は「親友」という意味があります。. 最近は日本語でも「バディ」という言葉が使われるようになりましたが 相棒がの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-スペイン語の翻訳: 例文おそらく相棒が, 相棒がいた, 相棒のダンが, 相棒のケビンが, 君の相棒が 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 |vkn| tbf| hmw| puq| fhf| gup| dlm| fsx| jtr| lcp| ibk| kqu| ttc| zjn| uvk| yld| vdf| oqg| qcz| iew| ecx| fbg| spu| yse| itf| num| nuk| ptg| rjo| akm| mvn| amm| vep| pnt| svd| khw| zpe| tzp| jsl| ewf| ozq| wqr| ixy| nho| xit| ptx| tzj| pxn| bxt| xkg|