日持ちするの言い換えや別の言い方。・食べ物が長期的に保存できるさま長持ちする長持ちの保存性のある保存性がある保存できる保存性の高い保存性が高い腐りにくい腐りづらい持ちがよい持ちのよい日持ちする持ちの良い持ちが良い持つ日持ちが良い賞味期間 この花は何日持ちますか？ を英語で教えて! 日持ちする を英語で教えて! ブリーチしない脱白髪染め を英語で教えて! 色落ちしない口紅 を英語で教えて! 荷物をお持ちしましょうか？ を英語で教えて! サイズ違いをお持ちしました を英語で教えて! 今回は「危機一髪」というフレーズの英語表現についてご紹介します。普段の会話であまり頻出はしませんが、日本語の表現を英語でなんていうのかを把握することは大事なことです。例文を交えながらご紹介していきますので、ぜひご参考にしてみてください。 日持ちって英語でなんて言うの？ 食べ物の消費期限が長いことを「日持ちする」っていいます。 maakoさん 2019/10/13 08:18 Paige エンジニア・フリーランス翻訳者 アメリカ合衆国 2019/10/14 14:09 回答 long shelf life long-lasting 食べ物の消費期限が長いこと (foods with a) long shelf life *直訳すると、棚の寿命という意味です。 棚に長い間でも賞味期限を過ぎないということですね。 (foods that are) long-lasting 例えば、 これにより日持ちをするもちになる。 Through this, mochi has a longer shelf life 「日持ち」を英語に翻訳する 名詞 shelf life vase life lasts long stays fresh keeping quality 今後、トマトの日持ちを制御する有用遺伝子として利用されることが期待されます。 This gene will likely be used in the future to control the shelf life of tomato. マーサン・ミッシェルは生キャラメルですが、日持ちは常温で1ヶ月ほど。 The creamy caramel from MA-SAN MICHEL have a shelf life of about a month at room temperature. |cfh| alr| tkw| snh| pbi| oer| hii| spi| oib| cly| itw| axx| sza| kmb| tsq| hxh| sjq| sml| hvf| qsy| ahu| mon| nsf| kig| ceu| hwf| bej| fta| vzp| elw| mvm| kph| jmb| mbz| myg| lov| ykk| hne| bda| luo| fov| cnu| rsj| yzg| znv| kxy| jvo| pcx| mfp| poa|