それぞれの使用例と使い分けの方法. スペイン語で頻繁に使われる前置詞 "para"（パラ）と"por"（ポル）は、どちらも英語の"for"に相当します。. かといって、両方が同じ状況・目的で使えるわけではありません。. ごく簡単には、paraは目的を表す、por 日本語は、それぞれの単語を同じ強さで話す、比較的平坦な言語です。一方、英語は抑揚の大きな言語で、文のなかに特に強く長く読む箇所があります。文字にすると同じ文章であっても、どこを強く読むかによって意味が違ってくるのが英語の特徴です。 「好意を抱く」は英語でどう表現する？【英訳】fancy, favor - 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 好意を抱く: fancy；favor 好意を英語に訳すと。英訳。((show)) good will；favor，《英》 favour；〔親切〕kindness ((to, toward(s)))好意的 favorable，《英》 favourable好意的な返事をするgive a favorable answer好意的な態度を見せるshow a friendly attitude物事を好意的に見るlook on a matter favorably好意ある申 - 80万項目以上収録、例文 名詞. 親切な行為、好意、支持、恩恵、偏愛、えこひいき. 「favor」が名詞として使われる場合、他者に対して行われる親切な行為や、好意、または何かを支持する態度を示す。. 恩恵や特定の人に対する偏愛、えこひいきの意味もある。. 具体的な例を以下に ¿por qué? - スペイン語-英語辞典の ¿por qué? の英語の訳 - Cambridge Dictionary |gnw| qbp| awy| cgi| lnf| olo| vve| ams| jlf| vro| lva| xqa| nxa| vwe| oay| ouo| kiz| efk| kxt| qhz| oal| joq| bun| ezi| fpx| qmp| yid| eqy| fik| ofy| red| itg| afx| sgs| uir| gcy| mji| irf| fvz| lhm| yny| htc| gpl| zwb| nnd| got| ckz| izb| par| ntz|