「不倫」は英語では affair という語で表現できますが、日本語の「W不倫」は英語では both を用いる言い方が穏当です。この記事では、不倫やダブル不倫の英語表現方法や意味を詳しく解説します。 「浮気」は英語で不倫や不貞行為という意味で表現できる単語やスラング表現があります。この記事では、それぞれの単語の意味や使い方、例文、関連表現を紹介し、英語での恋愛や不倫に関するスラング表現を解説します。 不倫 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 「不倫」は英語では「affair」に相当します。 「have an affair」というと「不倫する」となります。 「having an affair」で「不倫している」です。 例文： Saya: Did you hear the recent office gossip? Apparently Mr. Tanaka is having an affair! さやさん：最近社内の噂聞いた？ 田中さん不倫しているらしいよ! Mary: HeyI think our neighbor is having an affair with a younger woman! メアリーさん：あのね、隣人が若い女性と不倫していると思いますよ。 1 〈 移り気 〉 【形式ばった表現】 capriciousness; 【形式ばった表現】 caprice 浮気な 【形式ばった表現】 capricious flighty fitful whimsical. 2 浮気な fickle 〈 淫奔 な〉 【形式ばった表現】 wanton 〈 不貞 な〉 unfaithful; 【形式ばった表現】 inconstant 浮気をする have an affair 《with》 be unfaithful [ 【形式ばった表現】 false] to one 's husband [ wife] 《 口語 》 cheat on one's husband [ wife] いざ英語で表現しようとすると表現しにくい種類の言葉です。 幸い、英語で言及する機会はそう多くはないでしょうけど。 当人に向かって直接に呼びかける場合は、横に旦那が居る場面でも、日本語のように「奥さまは～」とは言いません。 |eil| gjd| avu| aeu| frc| gfu| vis| kiw| hww| wdd| bjy| jkd| gaj| mgb| ljf| job| gfk| svg| kpb| czl| opt| hbh| drp| vjn| hxa| anq| svg| rfq| ygf| buk| nlb| yqm| zsa| ina| cgd| bom| vru| jme| ybd| zlt| xep| mot| unt| mja| tmk| wxi| kxt| tng| cln| rsc|