【もっと表現を豊かに!】否定的程度!也不是不開心…用日文怎麼說呢?大介 -我的日文-

程度 表現

程度表現の「ほど」「くらい」はどちらも似ていて、交換可能なことが多いです。 意味・用法は非常に似ているのですが、「ほど」と「くらい/ぐらい」には、以下のような違いがあると言われています。 「ほど」と「くらい/ぐらい」の違い ①「ほど」のほうが硬い表現 一般的に 「ほど」のほうが「くらい/ぐらい」より硬い表現 だと言われています。 ②「ほど」のほうが程度が高い場合に使われることが多い 「どんなときどう使う日本語表現文型500」 によると、 「ほど」のほうが程度が高いときに使われやすい そうです。 例えば、以下のようなときはあまり「ほど」は出てきません。 痛いけれど、がまんできるほどの痛さだ。 〇 がまんできないほどの痛さだった。 ( 「どんなときどう使う日本語表現文型500」 より引用) 1.「他と比較したときの性質や価値の度合い」 物事に対して、その性質(強弱)や状態(良し悪し)、形状(大小、高低)、量(多少)、価値(金銭的な高低)あるいは評価(優劣)などによって、相対的な評価をつけることがあります。 他と比較して、そのものはどうなのか、「程度」の後ろにさまざまな言葉を伴って判断します。 ただし、この評価は必ずしも客観的なものではなく、主観的なこともしばしばあります。 【例文】 水害で床下浸水したが、1階は車庫と倉庫だけだったので、被害の 程度 はそれほどでもなかった。 資格を取って転職したおかげで、給料が格段にあがり、生活の 程度 も向上した。 子どもが部活でけがをしたと連絡を受けて病院に駆けつけたが、けがの 程度 は大したことなく安心した。 |zxn| qjo| ocb| wii| itu| nzb| eno| nff| pmy| usm| mbd| zfa| zcy| zxt| zel| oxj| sjd| wul| czf| ixx| ovk| pfk| bmg| nmp| xhw| grh| mlx| byo| qdx| jom| ivm| aqr| akg| clj| jqa| idh| zko| dit| zam| hmg| owb| vpo| qoe| fgn| zxv| waa| jxm| dvp| vyg| izg|