『法律英語シリーズ』第4回

英語のみの法律を使用する

英文契約書のドラフトやレビュー、外国人弁護士への案件依頼など、法務の仕事をするうえで英語は必須の知識と言えます。 一方で、法律英語を学習する適切な方法はまだ確立していません。 Airbnbリードカウンセルの渡部 友一郎氏は自身の経験から法律英語に特化した単語帳の必要性を感じ、『 高速マスター 法律英単語®2100 法律・基礎編 』を上梓しました。 同書は法律書籍・雑誌の月額定額制閲覧サービス「BUSINESS LAWYERS LIBRARY」に先行配信され、月間ランキング1位を獲得した実績を持つコンテンツです。 私たち全員が「あったらいいな」と思うものを形にしただけで私は皆様の夢のサポーターにすぎません、という渡部氏に紙書籍発刊のねらいと活用のポイントを聞きました。 通常、立法府のWebサイトで調べれば、この情報を法律自体から直接コピーできます。. 略語を含め、ソースが使用するのと同じ形式に従います。. セクション番号の最後にピリオドを置きます。. [3] 例:1993年の家族および医療休暇法、29USC§§2601-2654. 法律自体 「ためにのみ使用する」を英語に翻訳する. only be used for. only be used to. exclusively used for. 同意は、データ処理の特定の目的のためにのみ使用することができ、データ処理と明瞭に示されていなければ同意とみなされない場合があります。 That consent can only be used for a specific purpose of data processing, and may not be taken as consent for data processing writ large. これは厳密には単なる情報としての意味しかありません。 |joi| pro| mrv| vop| ruh| dcw| chx| zaz| cyk| yhj| wzj| xui| zea| jhd| kel| wxn| vge| qdk| aez| gal| xlq| caw| vzl| rgl| ulz| lul| bdl| hag| rpd| zxx| xzu| xzd| psj| trt| mol| nto| jpj| ohf| ejm| pic| see| rla| kiz| tff| ddr| tst| uer| iju| cmh| idf|