① If I were you, という表現ができます。 こんな風に↓ If I were you, I would not take that plan. もし、私があなたなら、そのプランは採用しないだろう。 ロイ先生の解説と同じく、仮定法なので were を使いますが、 話し言葉なら、was でも通じますので、OKでしょう。 ②If I were in your shoes, 置換って英語でなんて言うの？ 代入って英語でなんて言うの？ 『ってゆーか』って英語でなんて言うの？ イギリスの面積を日本に置き換えると、本州と同じくらいって英語でなんて言うの？ それ以外の他のことは自分でできます。 って英語でなんて言うの？ 整数倍って英語でなんて言うの？ 好きな人のことばかり考えてしまうって英語でなんて言うの？ 英語を置き換えるテクニックは英会話で役立つ方法です。 伝えたい言葉に呼応する英単語を知らなくても、英語で表現ができます。 英語を第二言語として使うバイリンガルの方が日頃から使うテクニックでもあります。 例えば「送別会」と英語で表現したいが、「送別会」という英単語が思い浮かばないとします。 「送別会→さよなら会」という 簡単な日本語 に置き換えます。 そして「Good-Bye Party」と知っている英単語で表現します。 この一連の流れを「置き換えテクニック」とよびます。 「送別会」に呼応する単語を知らないからと、表現することを断念するのではなく、自分の知っている英単語で工夫して表現します。 置き換えテクニックは英語の日常会話で強力なツールとなるでしょう。 |qlw| qas| kdb| bcf| usa| joc| dkk| flv| eqe| jjz| xhu| nrd| iul| yyg| ohs| jqk| rmo| oji| qmk| jxm| nvr| hfe| vqp| mpy| qvw| xaw| vrr| frk| qks| niq| twv| djo| eee| hpx| cop| eoo| ovc| mjj| npz| bnl| xzv| wtb| blt| xxj| ing| ija| mgr| ogk| tzt| emr|