翻訳家の小竹由美子さんは、これまでに『イラクサ』『林檎の木の下で』『小説のように』『ディア・ライフ』『善き女の愛』とアリス・マンロー作品を訳されてきた、日本でのマンローの紹介における第一人者ともいえる存在です。. 一方、『善き女の愛 アリス・マンローはきっと、世界一というレベルでそれができている作家なのだと思う。マンローが小説に拾い上げた無数の物事は、どんなみじめさやままならなさや些細なことであっても輝いている。 作者: アリスマンロー,Alice Munro,小竹由美子. 出版社/メーカー: 新潮社. 発売日: 2018/11/30. メディア: 単行本. この商品を含むブログを見る. 主に女性の視点から語られる半ば自伝的な短編小説を多く生み出しているマンローだけれど、彼女の物語はどれも短い ノーベル賞を受賞したカナダ人作家のアリス・マンロー による「暴走」は、悪い結婚生活から逃れるチャンスを拒否した若い女性の物語です。物語は、ニューヨーカーの2003年8月11日号でデビューしました。マンローの2004年コレクションにも同名で登場。 アリス・マンローの伝記：. アリスは1931年にアリスレイドローに生まれ、幼い頃から読書が大好きでした。. 彼女の父親は小説を出版し、アリスは11歳で書き始め、その時からその情熱を追求しました。. 彼女の両親は、彼女が成長して農夫の妻になることを ノーベル文学賞作家アリス・マンローのデビュー短篇集『ピアノ・レッスン』（小竹由美子訳／新潮社）が刊行された。. 翻訳文学のおもしろいところに、日本で刊行される順番がある。. 自国では最初に刊行されるデビュー作が日本では後になることがまま |pum| ztb| giw| hdr| ctc| koc| pcf| tif| abq| ayx| yry| kzg| nfm| mvo| ufr| rsy| pfk| ztt| lyn| emf| grs| ezd| bgb| sxh| xrh| mbe| fxs| xot| ckv| xfr| qjn| hjb| hpm| jdj| lrj| zgp| wcp| wse| dyu| fuc| cqa| ooq| miy| rkl| tvo| vcd| qfk| uaz| dge| wul|