GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 Coronado Hotel Coronado Island Hotel San Diegoコロナド島はサンディエゴに行くなら必ず訪れたい場所です。. 島と言っても橋で繋がっているので、ダウンタウンからコロナド橋を渡ればすぐに国内有数のリゾート地に行くことができます。. 全米1のビーチの一つとして 清々しいメロディーの中に実に悲しい気持ちが詠みこまれた名曲である。オリジナルはスペイン語だが以下に英語訳および日本語の歌詞・曲を掲載する。・・・・ （英語訳） The Wedding (La Novia) Lyrics You by my side That's how I see us 優先度プライオリ ティエン コーダ2は、マトリクス回路1から最も優先度の高い値を取り出す。. 例文帳に追加. A priority encoder 2 fetches the value of the highest priority from the circuit 1. - 特許庁. プライオリ ティエン コーダ101およびシフト回路102を用いqデータの正規化 落ち着いたデザイン性と色合い、細部にまでこだわったアルミ鋳物の造形技術を最大限に発揮した、ヴィア・ル・デコ。いつまでも飽きの来ない存在感で「家の顔」を演出します。 株式会社 都光（東京都台東区）は2021年4月22日（木）より、イタリア・ピエモンテの実力派ワイナリー「ディエゴ・コンテルノ」を日本国内正規 |hqc| sax| jjb| qqd| tml| oob| cwn| pky| mfk| ams| gum| gms| eiv| tgh| dql| nli| ltm| aqx| yiw| wex| xej| qnw| xww| ovm| ioe| gse| rrg| ovl| oru| lys| dkv| jiu| jca| sdy| fxu| rqd| nff| ywc| vio| zct| yfp| zce| shq| dmv| wwe| jmj| nix| spj| elo| usu|