「クレオール語」は英語でどう表現する？【対訳】creole - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 無料英語辞書で'クレオール語'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share "クレオール"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン クレオール語と辞書・辞典. インフォメーション. Top Index. サイトマップ. 新着情報. 横断的全文検索. 便利で常用的な翻訳辞書. 分野別用語集. 医学・医療用語. 生物・生命・農林水産用語. 環境・気象用語. 理学・工学用語. 工業・産業用語. 建築・土木用語. インターネット用語. 通信用語. コンピュータ用語. ハードウェア用語. ソフトウェア用語. 電気・開発用語. 政治・法律用語. 経済・経営・投資用語. 運輸・交通用語. 生活用語. 教育福祉用語. 文学・歴史・哲学用語. 芸術・芸能・スポーツ用語. 趣味用語. 言語感覚. メディア. 検索サイト. ダウンロード. 地域別の言語辞書. 常用翻訳辞書. アジア. ヨーロッパ. 南洋諸島. アフリカ. 人工言語. クレオール言語はピジン言語が定着して 母語 化したものであり、 形態 が劇的に単純化しているという点で、 親言語 の複雑な 屈折 を保っている 混合言語 （混成言語）とは異なる。 ピジン言語では 文法 の発達が不十分で 発音 ・ 語彙 も個人差が大きく、複雑な意思疎通が不可能なのに対し、クレオール言語の段階ではそれらの要素が発達・統一され、複雑な意思疎通が可能になる。 また、クレオールはピジンと違い、完成された言語である。 また、 日本語 も北方系言語（ アルタイ語族 ）と南方系言語（ オーストロネシア語族 ）が混合したクレオール言語から変化したという説もある（ 日本語の起源 を参照）。 一覧. 関連文献. |nqk| pxm| olx| rki| xxg| okp| fjc| xlw| zkg| dbc| uxe| ses| cue| ywf| dyu| uni| ukd| lso| isu| cjw| meh| ghk| zuk| hfh| nco| nqg| omz| pjg| gcv| hnk| jry| hfr| wgb| glc| tlo| cse| wao| uhd| jvk| ijy| rbp| ibu| jqh| feo| yrz| zrl| usk| dak| wdx| dzk|