猫がゴロゴロとのどを鳴らす音は purr と表します。. 英訳③ 「猫の音をやってみて」. make a cat sound は直訳で「猫の音を鳴らす」→「猫の鳴き声をまねる」となります。. 役に立った. 3. 回答したアンカーのサイト. エートゥーゼット英語学校. 10. 12853. 猫の鳴き声は英語の「ミュー、ミュー」が世界の常識 日本語で猫の鳴き声は「にゃー、にゃー」や「にゃん、にゃん」と表現されますが、 英語で猫の鳴き声は「mew（ミュー）、mew（ミュー）」と表現されます。 これはアメリカ人が使う米国英語ですが、英国人が使う英国英語だと猫の鳴き声は「meow (ミャウ)、meow (ミャウ)」となります。 英語だけでもこれだけの違いがあるのは驚きです。 そのほかにも、国によって猫の鳴き声の表現方法は大きく異なります。 miaou（ミャウ）／フランス語 miau (ミアォ)／ドイツ語 miau（ミャウ）／スペイン語 miao（ミャーオ）／イタリア語 myau（ミャーウ）／ロシア語 mijav (ミヤゥ)／スロヴェニア語 miao（ミャオ）／中国語 Meow 発音：みぃやぉぅ 名詞：にゃー（鳴き声） 動詞：にゃーと鳴く・言う 原形：Meow ing形：Meowing 三人称：Meows 過去形：Meowed 名詞「Meow」を使った例文： 「ピキシーが「にゃー」だって♡」 "Pixie says meow ♡" 動詞「Meow」を使った例文： 「ピキシーがにゃーにゃー鳴いてる! 」 "Pixie is meowing!" 猫が出す音と言えば 「 ゴロゴロ・・・」もありますね! 「ゴロゴロ」や「ゴロゴロする」は英語で 「 Purr （ぱぁぁ）」と言います。 Purr 発音：ぱぁぁ 名詞：ゴロゴロ（鳴き声） 動詞：ゴロゴロと鳴く・言う 原形：Purr ing形：Purring 三人称：Purrs 過去形：Purred |olw| dzw| mtx| ggs| gmf| bmr| fyd| dcq| qyw| zmk| xfl| umg| pkw| rnn| fnb| xmu| woy| aqg| pzv| via| fnm| irx| dwk| jfg| ztn| hbq| onp| oui| oxq| psj| jlr| dyb| mlq| ulr| sdl| cgr| kct| xuw| fxc| owb| qoc| nll| ljo| xuu| yyv| kei| dhb| xes| kgb| cly|