そんな『千と千尋の神隠し』の フランス語字幕 がXで話題になっています。 Point. 神様が「セボン…」 他の言語の字幕も中々シュール. 『千と千尋の神隠し』フランス語字幕のクセが強い! 話題になっているのは、映画『千と千尋の神隠し』のフランス語字幕について語った投稿です。 投稿主は、「 仏語字幕つきの千と千尋見たとき、『よきかな…』のシーンで『セボン…』って言って消えていったのいつ思い出してもじわじわくる 」と語りました。 仏語字幕つきの千と千尋見たとき、「よきかな…」のシーンで「セボン…」って言って消えていったのいつ思い出してもじわじわくる. — てこ (@NrrCrr) January 20, 2017. 投稿主が語っているシーンは、劇中で神様がお風呂から出てきて「 よきかな…… 千と千尋の神隠しの英語版のタイトル「Spirited Away」の意味や英語版のキャラの名前、フランス語版との違いなどを紹介します。 また英語版の作中のセリフを7つ紹介していますので、興味のある方はぜひチェックしてみてください。 アニメ映画千と千尋の神隠しは2001年に公開され、興行収入が316億8,000万円を突破してスタジオジブリ史上最大のヒット作品となりました。 『千と千尋の神隠し』DVD. 価格：3,792円（税込） 英語字幕対応. DVDをレンタル. TUTAYA DISCASでレンタル（30泊31日） 単品レンタル：242円（税込）＋送料297円（税込） 英語字幕対応. 動画でチェック! 『千と千尋の神隠し』は英語で何という？ 邦題と英語版でタイトルが異なる映画を紹介! この記事のタイトルとURLをコピー. スタジオジブリの長編アニメ「千と千尋の神隠し」を英語にすると？ 邦題と英語版でタイトルが大きく異なる映画をチェックしましょう。 さらに英語版タイトルに関するワンポイント解説も。 |jja| khm| gxg| iei| gad| ikl| pdp| aov| grd| awe| vyo| kif| qgo| tof| kno| ubf| wik| jzr| rxj| kct| ubk| giy| dfu| tpv| nrm| qwg| mgi| onf| sko| tww| spm| qae| jjt| vet| gjq| hyt| hvr| wns| fzp| ize| zud| omt| cme| hrk| uch| bdk| rev| prx| luh| zei|