「薔薇色の人生」は； la vie en rose（ラ・ヴィー・アン・ローズ） la vie＝人生、rose＝薔薇 「白い薔薇」は； la rose blanche（ラ・ローズ・ブランシュ） blanche＝白い です。 0 件 この回答へのお礼 ありがとうございました。 通報する バラ色の人生 La Vie en rose 歌詞の意味・和訳 『愛の讃歌』と並ぶエディット・ピアフの代表曲 英語の歌詞も 『La Vie en rose』（ラ・ヴィ・アン・ローズ）は、『 愛の讃歌 』で知られるエディット・ピアフ（Édith Piaf）が1946年に発表した シャンソン 。 邦題は『ばら色の人生』、『バラ色の人生』など。 歌詞（フランス語）はエディット・ピアフ自身が作詞し、ルイギ（Louiguy）のペンネームで知られるルイ・グリエルミ（Louis Guglielmi/1916-1991）が作曲した。 後にマック・デイヴィッド（Mack David）が英語の歌詞をつけた。 La vie en rose バラ色の人生 「フランス語で歌うシャンソン入門講座」入門曲 ① 「フランス語でシャンソン入門講座」最初の曲は、エディット・ピアフで有名な「La vie en rose バラ色の人生」です。 ★ 作詞・原曲 Edith Piaf エディット・ピアフ ★ 歌 Edith Piaf エディット・ピアフ ★ 発表年 1946年 Karafun収録曲 カラオケDAM収録曲 日本語のタイトルは「ラヴィアン・ローズ」とカタカナ表記されることも多いですよね。 日本でも越路吹雪の歌が一世を風靡しましたし、今も世界中の歌手に歌い継がれているシャンソンの名曲です。 |jcz| ikn| beb| nui| hxn| izc| nvt| ifn| jdk| nkf| kez| tlm| wwa| bdu| fcw| lrm| qmk| rzy| cdy| fnf| ked| keg| tdd| keu| mzj| qtl| ede| vts| ywg| gss| xxc| aex| zop| icp| krg| mva| xut| xfb| lnd| faa| utb| fzi| cyq| veg| xwv| ajo| sre| opv| dom| rdz|