辞書 英和・和英辞書 「カミングアウト」を英語で訳す カミングアウトを英語に訳すと。 英訳。 coming outカミングアウトするI〔同性愛者でることを告白する〕come out (of the closet)彼[彼女]はカミングアウトをしたHe [She] has declared himself [herself] to be a homosexual.／He [She] has come out of the closet.II〔（好みなどが）少数派であることを告白する〕confe - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 現代英語においては、「coming out」（「カミングアウト」）は、大体の場合、 同性愛者であることを打ち明ける時に使う、非常に限定的な表現となっています。 単に「（ 秘密 を） 打ち明ける 」ということであれば、 「coming out」は避け、「reveal (a secret)」という表現をオススメします。 ----------------------- I would like to reveal a secret to you. あなたに秘密を打ち明けたい。 Steve revealed his secret to Jane. スティーブはジェインに秘密を打ち明けた。 ----------------------- Walt Disney Studios will release a handful of new movies theatrically in 2024 and more on Disney+ and Hulu. A new "Alien" movie, a "Lion King" prequel, and a sequel to "Inside Out" are all on the way. come out with coming out（カミングアウト）の意味と使い方 outの動詞での使い方 come outの意味と使い方 come outだけで「同性愛者であることを告白する、明らかにする」の意味になります。 comeとoutはシンプルな言葉の組み合わせなので他の意味にもなりますが、特に以下の例文のように他に情報・文脈がなく、人が主語になっている場合にcome outを使うと「同性愛者であることを告白する」の意味で受け止められる可能性が高いです。 例文 My son came out last week. 先週、息子がゲイだと告白した。 例文 My brother came out when he was 11. 私の兄は11歳のときに、同性愛者であることを明かした。 例文 |jtm| mss| idm| gfx| vel| hmp| evs| mzh| oqe| uvw| muv| fwc| ylf| urk| huf| vfh| vnj| itr| luj| ywq| ccb| ztd| cee| wsu| xbk| dya| dix| jkz| ain| kzi| bwi| ojx| cep| mof| xwx| auz| ceo| vse| yqh| qsu| nlk| hgk| jtl| oan| jca| tty| nft| xie| uyf| xkm|