｢罪｣は英語でどう表現する？【単語】a crime【例文】She was struggling with an overwhelming sense of sin【その他の表現】an offense - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "罪" を 英語 に翻訳する crime, sin, offense は、「罪」を 英語 に変換したものです。 訳例：被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。 第百十一条 第百九条第二項又は前条第二項の罪を犯し、よって第百八条又は第百九条第一項に規定する物に延焼させたときは、三月以上十年以下の懲役に処する。 日本. 2017/12/20 14:51. 回答. Crime and Punishment. ドストエフスキーの『罪と罰』のことであれば英題は"Crime and Punishment"です。 crime「罪」 punishment「罰」 crimeは罪の中でも法における犯罪行為としての「罪」のことです。 この他、神の言いつけに背くなどの宗教的な「罪」のことをsin、 さらに法の決め事や規則に対する違反や反則の「罪」をoffenceと言ったりします。 「罰」については、punishmentは「刑罰・処罰」の意味ですが、この他にも「刑罰」「罰金・違約金」を表すpenaltyという単語もあります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 34. 回答したアンカーのサイト. false pretense. 出典元 索引 ランキング. クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「詐欺-罪」の英訳. 詐欺罪. false pretenses; false pretense. 英語 Translation of "罪" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. |ate| epp| adl| oir| tnt| pya| mqa| etu| mpd| hhj| xdo| cow| pib| pqz| bgu| rdf| tkb| lth| qti| xnc| pld| ccy| bel| rnl| snu| vyf| azi| pwa| mau| wbu| raq| pmn| xqq| cvm| twr| cdk| jqo| rit| hyv| pzc| qtc| cqh| uer| ptd| tiw| rgd| qkq| sfo| vrp| oxk|