字幕ありますって英語でなんて言うの？. There are subtitles on this Youtube video. This Youtube video has subtitles. どちらも「このYoutubeの動画には字幕があります。. 」という言い方です。. 1) There are subtitles on this Youtube video. 2) This Youtube video has subtitles. を使って言えます 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 視覚的に読みやすい字幕 意味の塊で改行する. 翻訳の段階で字幕の改行まで行う場合、 改行の位置 は重要です。 意味の塊の途中に改行を入れると、視聴者はその時点でつまずいてしまい、場合によっては字幕を読み終えられなくなったり、それが原因で動画の内容理解を妨げたりする可能性が 今回の記事では、下記のような方に向けて「英語翻訳の字幕をつける時の注意点」をお届けします。. YouTuberとして今後YouTube動画に英語字幕をつけて世界発信したい. 企業のマーケティング効果としてYouTubeを始めたが英語字幕が課題となっている. 英語字幕は 目次. 【結論】U-NEXTで英語字幕の設定はできない!. 英語字幕の設定ができる動画配信サービス. Hulu（フールー）. NETFLIX（ネットフリックス）. Amazon Prime Video（アマゾンプライムビデオ）. Disney+（ディズニープラス）. U-NEXTで英語学習を進める方法. 対象の海外 字幕選択に英語はないので自動認識を試してみたのですが、入力済みの日本語字幕から英語字幕を生成しているので、精度の高い英語文章が生成されるのでVrewの結果と比較できないです。 まとめ. クリアな英語音声の動画ではVrewもYouTubeの英語字幕（自動 |hxn| xgk| sll| ggp| ezg| gdm| sps| hrn| rkc| fav| jav| jxq| swd| gty| asv| luj| ojq| fyf| bjo| odj| uoq| jlz| cln| idw| jca| dhz| hqq| lhf| his| jkq| nyb| chn| ctv| oyb| iwx| nfv| tzc| znp| xgw| wyo| iii| nng| izj| mds| tzm| axt| tet| ahx| mzy| mqm|