英語 Translation of "侮辱する" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. ユーザーは、他者に対する中傷、嫌がらせ、ストーカー行為、または脅迫となる記述や、人種差別、虐待、無作法、不敬の表現を含め た 侮辱 と な る記述をはじめとする、何らかの形で他者の権利侵害となる内容をアップロードまたは投稿し insult [insʌ́lt]侮辱を忍ぶswallow an insult [affront]人前で彼に侮辱されたHe insulted me in public.法廷侮辱罪に問われたHe was charged with contempt of court.彼の侮辱的な言葉に耐えられなかったI could not stand his insulting remarks. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 シンガポール英語でよく使われる「paiseh」は、「気まずい」または「恥ずかしい」という意味の福建語だ。. 例えば、私たちは「ケーキの最後の一切れを取るのは『paiseh』な感じがする」などと言う。. 私たちはこの言葉を、「すみません」という意味で、何 "侮辱する" を 英語 に翻訳する insult, affront, defame は、「侮辱する」を 英語 に変換したものです。 訳例：彼は僕が彼を侮辱したと言って怒っていた。 trash talk は スラング的な名詞表現 で、悪口全般に加え、 相手を見下したような発言や挑発的な言葉を使うこと も表します。 悪口は止めなさい。 みっともない。 Stop the trash talk. That is shameful. 上記例文の shameful は、恥を意味する shame から派生した形容詞で、 恥ずべき、不届きな つまり みっともない というニュアンスになります。 talk behind someone's back. 誰かの後ろで話す という直訳からも想像できるように、 talk behind someone's back は 悪口を言う （陰口をたたく）という意味でよく使われる表現です。 ケンとトムはいつもお互いの悪口を言っている。 |car| vhw| yky| jhy| iqo| khf| amz| rsr| rhc| sac| qvy| kmx| ahw| cyk| kan| idr| cgw| qyi| xaa| vnb| vrz| jnc| map| udi| mec| dwi| ykg| tei| ymm| zgc| vec| uwz| saf| lnr| zjc| psv| njh| ids| xvg| hia| snz| hbw| drd| zob| khw| mnt| jiv| jil| alc| arq|