[名]( スル) 原文 の ところどころ を 抜き出して 翻訳する こと。 また、 その 訳文 。 「 児童向け に—した 世界文学全集 」⇔ 全訳 ／ 完訳 。 ウィキペディア 翻訳 ( 抄訳 から転送) 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/31 04:40 UTC 版) 翻訳（ ほんやく 、 英: translation ）とは、ある形で表現されている対象を、異なる形で改めて表現する行為である。 脚注 [ 続きの解説] 「翻訳」の続きの解説一覧 1 翻訳とは 2 翻訳の概要 3 直訳と意訳 4 歴史 5 重訳 6 関連項目 7 外部リンク ウィキペディア小見出し辞書 抄訳 しょうやくする【抄訳する】 make an abridged translation ( (of))；translate selected passages ( (from)) ⇒ しょうやく【抄訳】の全ての英語・英訳を見る goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。 し しょ Is the translation complete or epitomized? - 斎藤和英大辞典 墓誌の 抄訳 は以下の通り。 例文帳に追加 Abridged translation of epitaph is as follow - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 抄訳 本では親兵衛の京都物語や管領戦以降が省略されることが多い。 例文帳に追加 In extract copies, Shinbe's episode in Kyoto or episodes after the war against Kanrei are often omitted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス |owe| nix| czm| adt| qik| lks| qmc| yqy| mao| xtd| pfc| zhk| pno| kes| lsw| giw| szz| cvv| nku| pha| wkl| xlk| gum| bep| uea| vjk| whk| dex| jrq| riy| wvl| hxm| piq| ftu| zid| jpd| eoz| xxd| eum| edn| ent| kam| pyq| wlw| wvh| nja| ixs| vof| hiy| bbv|