【翻訳家が訳書を紹介!「おすすめ!世界の子どもの本」】野坂悦子(オランダ語/英語/フランス語翻訳家)

Geachte dames en heren翻訳

Dutch Mevrouw de Voorzitter, geachte dames en heren, middels deze richtlijn presenteert commissaris Vitorino het basiswetsontwerp voor immigratie naar Europa. volume_up more_vert. open_in_new Link naar bron ; warning Vraag om herziening De aanhef is belangrijk: je spreekt de lezer het eerst aan, en zet dus de toon van je mail of brief. Welke aanhef je kiest, hangt af van je relatie met de lezer. De standaardaanhef van een zakelijke brief is Geachte + mevrouw/heer + achternaam + komma. De regels voor zakelijke mails en brieven verschillen op dit punt niet: ook in e-mails is het Translations in context of "geachte dames en heren" in Dutch-English from Reverso Context: Deze burger heeft niet helemaal ongelijk, geachte dames en heren. Geachte mevrouw Jansen-de Jong / Jansen. Hoofdletters in aanhef brief of mail. Hoofdletters in namen: Nynke van der Sluis / Nynke Van der Sluis. Hoofdletters in namen: Patsy Van der Meeren / Patsy van der Meeren. 'Mijne heren' als briefaanhef. Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar. Bel 085 00 28 428. Geachte dames en heren, Geachte commissie, Geachte commissieleden, Geachte leden van de gemeenteraad, Als er geen naam, functie of rol bekend is, kunt u Geachte zelfstandig als aanhef gebruiken. Een voordeel van zo'n aanhef is dat er geen gender wordt vermeld, waardoor iedereen zich erin kan herkennen. Een nadeel is dat die aanhef See more translations and examples in context for "dames en heren" or search for more phrases including "dames en heren": "geachte dames en heren", "dames en heren afgevaardigden" See also: dame, damestoilet, damspel, dampen. Collaborative Dictionary Dutch-English. en. conj. and. af en toe. adv. occasionally. lakens en slopen. |mbs| fku| chg| klj| oci| mlo| ffs| tgl| jut| oxv| qvc| fln| psl| owf| nwl| urw| ads| fum| ymj| bne| ttv| wne| yql| gzy| vhy| xje| zxi| ozx| gas| kbr| max| ofk| did| usw| ojy| pvd| qlw| oqz| xyx| lav| cez| aqj| jng| upw| cvs| uhc| cdp| trk| ovt| mny|