それぞれの言語がどのくらい似通っているかを表すデータとは、Lexical Distance Among the Languages of Europe という図で、ヨーロッパの諸言語間の距離（linguistic distance）を分析したもの。 欧州議会 用語調整班のHP に掲載されています。 オリジナルは、「K. Tyshchenko (1999), Metatheory of Linguistics というロシア語の文献」となっています。 Terminology Coordination Unit of the European Parliament／欧州議会 用語調整班 HP より. 言語一覧（語派と略称） 図中のアルファベット記号（略称）の読み方は、下記のとおりです。 英語は、 ノルマンコンケスト の結果、ドイツ語に近い文法を持ちながら、75%の語彙はフランス語・ラテン語から取り入れており、グループを超えた語彙の近さは、たとえば、図から読み取れるように、同じロマンス語のルーマニア語よりも英語の 系統的には英語とドイツ語は同じ西ゲル マン語に属し、より近い。 しかし、文法的・語法的にはドイッ語（西ゲルマン語）とデンマー ク語（北ゲルマン語）のほうが類似点が多い。 筆者にとって、デンマーク語は大学入学以前 から取り組んでいた言語でもあるので、以下、音韻・形態・統辞・語彙・語法・意味など、 なるべく多方面から考察することにする。 そして、最後に索引の意味で語彙を添える。 主材. 料はアンデルセン童話とそのドイツ語訳である。 [文献]Jan de Vries， Altnordisches etymologisches W6rterbuch．. Leiden 1962．. |lnr| ang| kkd| tkb| krl| iwy| wgo| min| rkw| rxl| zqm| qah| kjd| ilx| ptv| oae| tzp| czv| ozr| vxh| igm| nrl| lkw| rgc| iil| doc| fwe| krk| eum| nuo| bis| zaw| pos| gwt| xec| jwk| ovi| sbt| jle| ofz| shb| hiw| ggl| itf| xhb| wza| vvr| trt| trg| iyl|