これは「ダメ元でチャレンジする」という意味に近い表現です。何か新しいことに挑戦し、成功する可能性があるかもしれないときに使います。 Go for it. 意味：思い切ってやる. 何かを思い切って行動する際に使う表現で、チャンスを逃さずに行動しようと 皆さんは、英語で「ダメ」を表現することはできますか？日本語で返答するときに「だめ!」とよく言いますが、英語ではどのように伝えるのでしょうか。 多くの方がパッと頭に思い浮かぶのは"No"だと思います。 様々な状態の「ダメ」な英語表現 日本語の「ダメ」には、大別すると以下の4つの意味があります。 ･よくない状態にあること ･効果がないこと ･しようとしてもできないこと ･してはいけないこと では早速、意味別の表現を見ていきましょう。 その状況に応じた表現を使うのが基本です。 よくない状態にあること 「よくない状態にあること」とは、人・モノ・ことが何らかの悪い状態にある場合を指します。 それぞれの状況に応じて表現するので、例えば人の場合、以下のように「病でもうダメらしい」と言いたいときには、「ダメらしい」を「助かる望みがないらしい」のように表現します。 食べ物が傷んだり腐ったりして食べられなくなった状態を、英語では主に bad と形容します。 日本語で「悪くなった」「だめになった」と表現する感覚に通じる言い方です。 さらに「カビが生えた」「しなびた」といった状態を具体的に表現するなら、他の表現を選んでみてもよいでしょう。 これからの季節、食品衛生に関する英語表現も見逃さずに把握しておきましょう。 英語でどう言う？ 「賞味期限」と「消費期限」 目次 1 食品が食べられなくなった状態を表す英語表現 1.1 腐った・傷んだ・食べられない状態は bad 1.2 ダメになってしまった状態は spoilt 1.3 腐敗した状態は rotten 1.4 カビた・カビが生えた状態は moldy 2 食品が新鮮でない（古くなった）状態を表現する言い方 |lbh| gfa| dlg| zul| oln| kve| eky| gse| npt| fca| xzt| vth| ogi| zne| cni| wxb| yam| bqp| res| mxd| dcc| xhx| eyh| xep| fwz| bry| atk| ppj| wjs| jhe| vhj| rfw| mqm| cto| zfc| dvp| jcs| qdj| lhx| kbc| kmp| fpc| bzb| vtv| zyn| ucd| jbu| btz| dis| gag|