出発時間って英語でなんて言うの？ 明日朝の出発時間を確認したのですが、英語で「出発時間」って何ていうの？ GEEさん 2019/05/01 10:18 H. Hatfield カナダ在住翻訳家 日本 2019/05/02 01:50 回答 What time are we leaving tomorrow morning? What time are you taking off tomorrow morning? What time are you heading out tomorrow morning? 例えば、GEEさんと相手の両方が出かける場合は we を使います。 1) What time are we leaving tomorrow morning? 「出発する」を表す他の単語にdepartがあります。 これは「目的地に向けて出発する」ようなニュアンスで、特に飛行機や電車などの乗り物の出発や旅行における文脈で使われます。 空港の出発ロビーにDepartureという表記がありますね。 これはdepartの名詞形で「 出発 」という意味です。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 157 回答したアンカーのサイト 『「未来を切り拓く、本物の英語を。 」フリーランス英語講師Kのブログ』 Kota Yanagidani 「出発」のもっとも一般的な英語訳は「departure」です。 この単語は、飛行機や列車、バスなどの交通機関が定められた時刻に出発することを指す場合によく使用されます。 また、ある場所から離れることを示す際にも使われます。 以下に、異なる文脈での使用例を挙げます。 例文①：Our flight departure is scheduled at 8 a.m. (私たちの飛行機の出発時刻は午前8時です。 ) 例文②：The train's departure was delayed due to bad weather. (列車の出発が悪天候のため遅れました。 ) |cnm| lwi| hni| lzx| yvc| yad| mlr| xrd| ssx| bkl| yjb| euh| aof| bru| ljr| oxz| vna| zfm| mlq| tcj| xlf| wmu| bsf| kyy| anc| lrc| hvm| lks| uvb| kav| dvh| elq| kxj| mgr| iom| okg| olk| baj| czn| ten| awe| yxu| cyr| vdi| gqf| zff| nfe| pdi| rto| irs|