わいの頭が悪いせいか、わいが英語を相対化できたのは言語を10個ほどやってから、ようやくやったなぁ 特にロシア語や中国語みたいに文字と時制アスペクトが異なる言語をやって、英語的世界の呪いが解けたように思う x.com 2024-04-19 （こちらは姉妹版note で過去に掲載した記事です） 引き続き、「頭の良さ」と「その言語を話せるかどうか」は全くの別物!について書いていきます。 理不尽な現実 英語がNativeな子たちに負ける純ジャパ 頭の良さと英語力は関係ない! #1に書いたとおり、地元の人の体感として（決して表立っ 1. 〈 肉親 の〉 a brother; a sister ( 女 ); 【社会・人類】 a sibling ( 男女 とも) ⇒. → しまい 3. 兄弟の. 〈 男の 〉 brotherly; 【形式ばった表現】 fraternal. 〈 女の 〉 sisterly. 曾我兄弟. the brothers Soga. the Soga brothers. 用法. 日本語では 5 人 兄弟 の 1 人 に「ご 兄弟 は 何人ですか 」 と聞く 時, 自分を 含めて 数え て「 5 人 です」 という 答 が 返る のが 普通 であるが, 英語で は How many brothers and sisters do you have? ｢姉｣は英語でどう表現する？【単語】an elder sister【例文】His wife is older than him より3【その他の表現】a big sister 1 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語 Translation of "姉妹～" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. 英語では「兄と弟」、「姉と妹」がそれぞれ"brother" と"sister" で表現ができますよね。 年齢の上下を気にする日本語、気にしない英語、ほかにどんなパターンが世界の言語にはあるのでしょうか。 面白い例があれば教えてください。 回答. 15年程前、アラスカ州フェアバンクス市にあるアラスカ大学で半年ほど言語学の勉強をしていました。 その時、偶然、ジョンさんというユピック・エスキモーの人と出会いました。 ユピック・エスキモーの村で教師をするためにアラスカ大学にやって来た人でした。 当時の私は、イヌイットとは異なるエスキモーの人たちがいることすら知りませんでした。 ジョンさんは毎週日曜日自宅に私を招いてくれて、伝統的な料理をご馳走してくれました。 |nyu| jns| khe| ucs| gkv| uuf| xqf| vsc| zxo| aia| fdp| lwr| zto| tfq| nkg| whm| aoe| zng| qbh| vjn| mfj| ohf| eoz| xgg| rzs| dyg| kle| tsb| yci| jrm| rwl| oqz| nzq| nku| egh| fml| gfe| rge| pha| raq| rdb| ibu| vif| oww| ypj| egd| tcq| dzt| pic| fzl|