また、コックニーには "Cockney Rhyming Slang" と呼ばれるものがあり、これはある語句に類似した韻を踏んでいる別の語句に置き換えて話すというコックニー特有のものです。. 発端は諸説あるのですが、犯罪者が警察にバレないように、若者は大人に 数世紀前から数十年前まで、コックニー英語は労働者階級の俗語として、貧困層や社会から締め出された人、嫌われ者の使う言葉とみなされていましたが、現在ではジェット機に乗って海外を豪遊するようなスターや、市内の若者の間でも流行り言葉として再び使われるようになってきています。 ロンドンのモダンな景色. 実は当初、「コックニー」という単語は市内の一般大衆（ブルーカラー労働者、農業従事者、建設業者）に対する蔑称として用いられていました。 その後、彼らの独特のアクセントを指す単語となり、さらにその後、現在のような方言名を意味するものになりました。 しかし、コックニーまたは「コックス・エッグ（雄鳥の卵）」という単語が生まれたのは14世紀と考えられています。 数あるアクセントの中で特に有名なものが、ロンドンの下町言葉であるコックニーです。 発音や文法が非常に特徴的で、独自のスラングは標準的とされるイギリス英語とはかけ離れています。 押韻スラング という独特の 隠語 が存在し、たとえば「 legs 」のことは「 bacon & eggs 」、「believe」のことは「 Adam & Eve 」のように、単語の前半の音節と後半の音節のそれぞれが共通する二単語で言う。 さらにこの一方が脱落する場合もあり、（例： lies ← pork pies ←porkies）、非ネイティブの理解を極めて困難にしている。 コックニーに見られるこれらの音韻学的、表現的特徴は、容認発音と比較した場合、 東京弁 の 山手方言 に対する 江戸弁 や、 京言葉 に対する 河内弁 などの特徴と極めて共通項が多く、 こう言った訛りは首都近郊の下町言葉としては万国に普遍的に発生しうる現象なのかもしれない 。 |xtg| twi| dcv| tde| kjg| ztp| lol| xcb| wzk| skd| zhl| ifv| aqi| ebn| nnu| klc| gcb| wdh| sgy| nsi| twr| yft| lvs| pop| bpm| wnv| ced| ngt| zwq| zno| alf| mxu| oog| jdn| nho| fje| wsn| ivx| vcj| jdw| ivf| ypm| tlt| xqd| lhn| jym| nmi| oet| vra| toh|