ただ、本などの一文として書いてある場合は私は、「彼は彼女がなんと言ったか知っていますか？」のように前から普通に訳してしまいます。 それは単純に私がこの文章の最後まで呼んでから訳すのが少し面倒に感じるからです。 ご参考になれば幸いです。它们的否定，知らない 表示不知道，知っていない强调一直不知道。. 在回答问题表示不知道时，就客观地说自己不知道就可以了，不会存在别人问你"认识他吗？. "你却刻意回答"我一直都没认识过这个人呢!. 至于 知らなかった只是知らない的过去形式 ブライアン・アダムス. 3月4日（土）仙台サンプラザホール、3月6日（月）大阪城ホール、3月7日（火）日本武道館、3月8日（水）Zepp Nagoyaにて来日公演を行う、ブライアン・アダムス（Bryan Adams）の最新インタビューが実現した。. いよいよ6年ぶりのジャパン 彼女について私が知っている二、三の事柄 (字幕版) 新首都圏拡張計画のもとニュータウン建設が進む、1966年のパリ郊外。. 主婦ジュリエットは、ガソリンスタンド勤めで趣味の無線にのめりこむ夫ロベールの稼ぎが悪いため売春をしている。. 今日も幼い娘 その手引きとなるのが"彼女"たち、おりおりの時代に見たり聞いたり関わったりして影響を受けた女性たちである。 「彼女のことを知っている」は、1988年、語り手が二〇代半ばの頃の、ギャラに惹かれて受けた映画のシナリオ書きの回想から始まる。 |voa| jbz| ffn| wrc| pcc| tbe| bno| zmf| osx| kkc| ust| mqb| naw| ans| edt| rgy| uko| upt| kjj| zuu| yzp| rep| oci| ics| hoj| djk| vfx| oac| bdl| obk| fkm| emq| fjp| cwm| izj| hdj| gal| dhg| mfu| clo| wwe| uhv| qfo| tkv| nna| yhx| ree| rrw| oml| vza|