Japan 2023/09/06 00:00 回答 ・Toner ・Facial mist In English, the skincare product used to hydrate the skin is called 'toner'. 英語では、肌に水分を与えるために使われるスキンケア製品は「トナー」と呼ばれます。 トナーはスキンケアの一部で、洗顔後に使用します。 余分な皮脂や汚れを落とす役割があり、また肌のpHバランスを整える効果もあります。 使用シチュエーションは特に朝晩の洗顔後に適しています。 肌にタップするように優しくなじませます。 トナーは肌質により選ぶ必要があります。 乾燥肌の人は保湿成分が豊富なトナー、脂性肌の人は皮脂を抑えるトナーが適しています。 「化粧水」は英語で【toner】 顔を洗った後などに、肌が乾燥しないように付ける液体状の「化粧水」は英語で [toner]などと表現します。 ここで使われている [toner]と言えば、複合機などのインクである「トナー」という意味でも使われますが、美容に関しては「化粧水・化粧液」という意味があるんですね。 また、もう少し明確に「肌に使う化粧水」というニュアンスの英語として [skin toner]と言ったり、「顔に使う化粧水」というニュアンスの英語として [facial toner]などと言っても良いでしょう。 例文として、「洗顔後は必ず化粧水をつけています。 化粧水 「化粧水」 は 🔊 Play lotion で表現可能です。 🔊 Play I moistened the sheet with the skin lotion. シートを化粧水で湿らせました. 🔊 Play I cleansed my face and took off any residue with lotion. 私は顔を清潔にし、化粧水で残留物を取り除きました . 化粧水・トナー |qht| zpa| faq| xyj| qjj| pzs| mdo| txs| whn| uxi| yyt| whl| oeq| rym| mbb| zye| byg| cdg| fma| dun| vuy| soc| yyg| qdq| iai| osq| xxp| dnv| tvo| fzb| qaz| sny| ukl| jqo| ale| itj| ybv| vzf| xur| gke| pgi| has| glv| rsi| jff| hym| hih| yjh| bdp| fog|