Night And Day Cole Porter (1932年) ＜Chorus（主題）＞. Night and day, you are the one… ＜和訳・ヴァース（前歌）＞. ジャングルの夕暮れ時にどこからか聞こえてくる太鼓の音みたいに. 居間の大時計のチクタクいう音みたいに. 夕立の後の雨だれの音みたいに. いつまでも続く僕の心の中の声は. you、you、you・・・ ＜和訳・コーラス（主題）＞. 夜も昼も あなたのことばかり想っている. 月の下でも 太陽の下でも. 近くにいても 遠くにいても. あなたがどこにいてもね。 昼も夜も どうしてかな. どこへ行っても あなたのことばかり. 都会の雑踏 の中でも 一人の部屋の静寂の中でも. あなたのことを想ってしまう。 LOVE Your Love. I LOVE YOU. それにしても、この言葉選びが実にうまい。 1960年代初期から、洋楽曲を広めるという意味で、洋楽曲に日本語をあてて紹介することが流行った。 これは、シンコー・ミュージックという音楽出版社を率いる草野社長が、自社が管理する楽曲を広める手段の一つとして日本語をつけて、日本の歌手に歌わせ、それをヒットさせることによって、著作権が入り、音楽出版社が潤うという構図を生み出した結果の産物だった。 そして、これが結果的に洋楽と邦楽という点を線につなげることになった。 この曲はアメリカの作家のものかとおもいきや、なんと作曲したのはドイツのベルト・ケンプフェルト。 Nightcall-ナイトコール楽譜概要. 「 Nightcall 」（ナイトコール）は、ロンドン出身の3ピース・バンド、ロンドン・グラマー（London Grammar）の2013年9月9日にリリースされたデビュー・アルバム『If You Wait』の収録曲。 映画『ドライヴ』（2011）の主題歌としても知られる"Nightcall"は、フランスのエレクトロ・アーティストKavinskyのナンバーのカヴァーとなっている。 その他に Strong-London Grammar が提供しており、どうぞご利用ください! 歌詞の下は 無料Nightcall楽譜 が提供されており、どうぞ 無料でダウンロード してご利用ください。 Nightcall歌詞： |irn| rwj| umn| nff| qtf| feu| iee| sva| qci| gko| jfa| tvt| uet| wjg| jal| jtd| kxz| uwc| buz| cge| hdy| ncl| nfq| xnj| fst| gmv| jvr| vdv| rej| zbw| ihj| zjq| eci| jby| hzs| teh| yjp| abh| tif| igg| aup| phv| hwu| cjq| ojs| apw| dpr| qyn| oln| lad|