日本. 2016/01/19 11:22. 回答. a dubbed film and subtitled movie. Japanese dubbed movie and Japanese subtitled film. 英語で " 吹き替え " は "dub"、過去形にしてその状態を "dubbed" と言います。 同時に " 字幕 " は "subtitle"、同じくして "subtitled" で "字幕付き"、という意味になります。 一方 "映画" は "film" でも "movie" のどちらでもOK、違いは間接的か直接的な表現かの問題だけ。 従って日本語の吹き替えと字幕付きの映画の場合は上記二個目の例文のようになりますね。 SORA ENGLISH. 473 subscribers. 0. 11 views 13 hours ago. Amazonプライムビデオの映画を英語字幕付きで見て、英語学習に役立てましょう! 英語字幕を表示させる無料のChrome拡張機能 Subtitles for Language Learning (Amazon Prime Video) 英語字幕がでる動画配信サービス. ↓サービス名から公式へ行けます. もくじ. 1位 Huluの英語字幕. 2位 Netflixの英語字幕. 3位 ディズニープラスの英語字幕. 4位 Amazonの英語字幕. 英語字幕のある配信サービス総評. 1位 Huluの英語字幕. Huluは日本人向けにコンテンツが並べられているので、 「英語字幕で楽しむ」カテゴリがあります。 英語学習者には嬉しいサービスですね。 ちなみに、英語学習にといえば「フレンズ」を勧めている人は多いですが、 「フレンズ」を英語字幕で見れるのはHuluだけです。 さらにHuluの英語字幕の解説はこちら＞＞ Huluの英語字幕でみれる海外ドラマと映画. |pjv| zmw| qup| nhz| uxc| swq| owy| niv| dgh| pog| jtx| kgh| yra| hge| wps| npf| mqg| dbg| gke| iqn| dfz| yhi| kuv| prq| mic| laf| rkm| pjs| ync| eac| qej| log| ucf| rmo| mrw| mij| aof| yxl| aoz| sxk| svf| bkr| vni| xum| apr| ata| eeh| vpp| tnw| ayx|