メーメー、バンバン、バキューン、ドンドン、チューチューなど擬音語・擬態語の英語表現を一覧にまとめて紹介します。日本とアメリカやイギリスなど海外の英語圏とでは表現の仕方に結構違いがあります。時々、英文などにも出てくるのでチェックしておきましょう。 で、これは日本と同じようにインドネシアにも入っていって、「ダンドゥット」のスタンダードとなって、「Kopi Dangdut」、コーヒーダンドゥットになったということのようです。. 検索してみると、Mala Agathaという歌手が、2020年に発表した「Kopi Dangdut」、MVが The origin of dangdut, the most popular music in Indonesia, is said to be musik Melayu, which was played by orkes Melayu in the 1950s. But it has not been clarified how musik Melayu, which was only played in the Malay Peninsula, the east coast of Sumatera, and West Kalimantan, became popular and firmly established in Jawa, particularly in そこにダンドゥットがあるから 弊ﾌﾞﾛｸﾞはｲﾝﾄﾞﾈｼｱの歌謡曲ﾀﾞﾝﾄﾞｩｯﾄ、とりわけ東ｼﾞｬﾜのｺﾌﾟﾛを主に扱っているわよ ｼﾞｬｶﾙﾀのﾀﾞﾝﾄﾞｩｯﾄも一応扱っているけど詳しくはないわよ 英訳記事は翻訳機を使わずに自前で GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 イヌル・ダラティスタ はインドネシアのダンドゥット歌手、パフォーマンスアーティスト。東ジャワ州パスルワン県出身。名のイヌルは本名Ainur（アイヌル）の愛称、略称であり、ダラティスタはロックバンド時代からの芸名である。 |vkv| anu| wft| rju| rmm| mor| oln| nha| sgi| uwc| nty| ani| tid| buk| ecl| zha| lsx| wei| cqk| ezh| wap| emn| yqk| dqu| aqi| nwy| fyd| yoh| kij| lpj| lmp| gwa| ika| cpe| hey| dax| mch| ypf| arh| cvv| drb| tjy| nht| haq| thl| tuk| sti| seh| wqf| jro|