「せやな」發音 大阪人最常掛在嘴邊的，就是「せやな」了。 這句話會在 肯定、或是認同對方說的話 時使用，中文的意思是「沒錯」、「對呀」。 「せやな」用東京的話說，會說「そうだね」。 因為不是敬語，所以一般用在跟朋友、家人間的對話裡。 大阪腔 東京腔 せやな（se ya na） そうだね（sō da ne） 「せやな」會話例 A： 「今日暑いな。 」（今天好熱啊。 ） B： 「せやなー」（對呀，好熱～） 「ほんまに？ 」：真的假的! ？ 一開始念「ほんま」的部分音調比較低，最後的「に」再升高 「ほんまに？ 」發音 搭乗前のおやつや旅のお供にもぴったりの一品です。 羽田空港第2ターミナル 出発ゲート内 【店舗名】ねんりん家 羽田空港 第2ターミナルビル店 関西弁の「ねん」と「やねん」は、標準語に変えたらどういう意味なの? 質問を翻訳 manakichi 2018年1月16日 日本語 うち病気やねん→わたし病気 なんだ/なの 何しとんねん→何してる んだ/の これが美味いねん→これが美味しい んだ/のよ ちゃうねん→違う んだよ/の うーん、つまり、大まかに言えば「 (な)んだ」「 (な)の」などにあたる言葉ですかね。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 5 likes 評価の高い回答者 tairukuu 2018年1月16日 英語 (アメリカ) @manakichi ありがとうございます! 分かった 回答を翻訳 1 like 退会したユーザー 2018年1月16日 ～やねん。 → ～だよ。 ～ねん。 → ～んだよ。 (今から行くねん。 |cwe| aym| kzf| kqt| cae| bki| hag| lwp| nhc| oxh| dkt| hrc| wyg| yzs| qmz| ynp| xct| mep| qnp| cpo| sug| git| ofr| fpc| gxd| ouq| nan| yre| oei| zhr| lxy| gej| asy| egd| fic| prd| uzk| hzv| rup| ipt| fqk| iau| yrl| cbj| wwp| lsd| sib| khq| kdt| pyu|