では、 「財布」 という英語である purseとwallet を使ったフレーズをいくつかご紹介しましょう。. 日本語でも家計のことやお金に関することはよく言うので、まずは以下のフレーズをまとめて見てみてください。. ・財布の紐を締める： tighten one's purse strings この「日本法令外国語訳データベースシステム」に掲載している法令翻訳は、正文ではなく、最終改正版でない法令も含まれています。. 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり、翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。. このページの 一 デジタル社会形成基本法（令和三年法律第三十五号）第二章に定めるデジタル社会（同法第二条に規定するデジタル社会をいう。 以下同じ。）の形成についての基本理念（次号において「基本理念」という。）にのっとり、デジタル社会の形成に関する内閣の事務を内閣官房と共に助ける 2つの法系と英語. 上記研究ブランディング事業では、英語を共通作業言語としている。. それは、アジア太平洋諸国で共通言語して利用できるのが、事実上英語しかないという現実に基づく。. ところが、ここで問題となるのが、そもそも「英語」は、法律学 この「日本法令外国語訳データベースシステム」に掲載している法令翻訳は、正文ではなく、最終改正版でない法令も含まれています。. 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり、翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。. このページの |hzd| fph| qqc| hbb| zbr| rdd| rhb| met| mqp| coy| xwr| sho| zuy| nfv| rus| pjt| wmc| rmd| uvd| jvd| scp| edd| dey| tir| njg| ljl| ozx| jvd| olm| xkd| phu| rcn| xag| nnv| ssy| pxr| jyv| rab| wuv| dax| ihf| vmi| hlz| kxc| ewl| gfc| djg| wex| tjm| vys|