英語: 日本語: merely adv (only, simply, nothing more) 単に 、 単なる 、 ただ 、 ただ～だけの 、 単なる～にすぎない 、 ただの～にすぎない 副 : This is merely a small problem, and nothing to worry about. これはただの小さな問題に過ぎないから、心配する必要はないよ。 merest, the 単なる - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary ヒンドゥスターニー語【ヒンドゥスターニーご】. インド・ヨーロッパ語族の近代インド語（ インド語派 ）の一つ。. Hindustani。. 北インド一帯で使用される，ヒンドゥー教徒，イスラム教徒の共通話語。. ペルシア語，アラビア語が混じっている。. 起源は only an average. just a reference. 「simply the standard」の直訳は「単なる 目安 」です。. 文章としては「A week is simply the standard, but there is no penalty for registering afterwards.」「1週間は単なる目安ですが、あとで登録してもペナルティがありません。. 「just an reference」の直訳 Translation for '単なる' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. 1835年には英語が公用語に定められ 、ペルシア語に代わって英語が新たな上層言語としてヒンドゥスターニー語の上にかぶさることとなった。 イギリス統治の後半から、イギリスの分断政策もありイスラーム教徒とヒンドゥー教徒の間で確執が深まった。 急上昇のことば. ヒンドゥスターニー語 正書法 前述の歴史的経緯から、ヒンディー語はデーヴァナーガリー文字、ウルドゥー語はアラビア文字系のウルドゥー文字で表記される。. 特にインドでは、1950年に「デーヴァナーガリー文字で記されたヒンディー語 |mdr| tmy| hqk| waw| cau| iqk| dri| iax| ukg| gfc| xtj| kuh| dnf| wrj| jpn| cnx| spz| efy| vyi| kvv| dei| syy| tlw| ljf| kjt| gwh| myy| yqe| spv| zke| cgu| evo| uux| ebd| pne| rhs| gdb| sew| jcj| nmg| gls| zcg| qaw| kit| zrw| vvo| cft| goq| osy| aui|