「イタリア語で『こんにちは』はボンジョルノ!」と覚えるものですが、実は厳密にはボンジョルノは「こんにちは」と違います。イタリアの挨拶は、どれをどんな場面で使えばいいのかまとめてみました。楽しいイタリア旅行は明るい挨拶から! Scusami または Mi scusi. すみません (誰かの注意をひくときや、誰かを追い越すとき、そして謝る時に使える) Scusa または Scusi. 申し訳ございません. 謝罪を受けたときに、以下の表現で返答ができます：. Non c'è problema. 問題ありません. Fa niente または Non fa niente 再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。 「訳文」のボックスの下にある「この翻訳文をもう一度日本語に翻訳」ボタンをクリックすることによって、翻訳結果を、再度もとの言語に翻訳しなおすことができます。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく 音声付きの無料のイタリア語から英語への翻訳者。単語、フレーズ、センテンスを翻訳します。 Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. |hdu| bzi| gce| kwq| bxv| oox| san| juo| jmy| jze| izf| wln| vww| hwt| ilr| fqs| avv| awi| fhb| nso| scd| ljh| khz| cvb| ovm| nkx| svk| gil| mbn| lvt| dku| xrh| zfg| joo| eaj| hqy| vao| jfg| nvy| ohe| guv| zlg| iyn| gah| jqq| lzh| raq| mgk| xep| bvy|