「雪」を表現する英語 「snowy」は白い雪が舞い降るさま. snowy は、雪が降っている状況を表します。雪の中でも、特に、白い雪が降っているときに使われるようです。 「sleety」はみぞれが降るさま. sleety の名詞形 sleet は「一部溶けた雪」を意味します 雪を意味する外国語の単語は、英語ならスノウ（snow）、フランス語ならネージュ（neige）、イタリア語ならネーヴェ（neve）、ロシア語だとスニェク（снег）など、美しい響きや魅惑的な響きを持っているものが多いような気がします。 僕は日本語の「ゆき」という言葉も好きです。 字面も響きもいい感じです。 Yukiとアルファベットにするのもよし。 雪がちらちら舞い散る情景を表すのには、言語ごとに違ったやり方があります。 日本語では「雪が降る」と 雪を主語にした言い方 をしますし、英語ではsnow「雪が降る」という動詞を使ってIt's snowing.のように 形式主語itを使った言い方 をしますよね。 フィンランド語で「雪が降る」は、Sataa lunta （サター ルンタ）といいます。 雪の種類や現象などの日本語・外国語まとめ【用語集】 2023年8月26日 2023年8月28日 目次 雪とは 雪の結晶 雪に関する用語 アバランチ（avalanche） 淡雪（あわゆき） イグルー（igloo） 回雪（かいせつ） 風花（かざはな） 冠雪（かんせつ） 玉屑（ぎょくせつ） 銀花/銀華（ぎんか） 銀世界（ぎんせかい） 豪雪（ごうせつ） 粉雪（こなゆき） 細雪（ささめゆき） 粗目雪（ざらめゆき） サンクラスト（sun crust） 地吹雪（じふぶき） シュネー（schnee） 瑞雪（ずいせつ） スノー（snow） スラッシュ雪崩（すらっしゅなだれ） スラフ（slough） スラブ（slab） 雪渓（せっけい） 雪月花（せつげつか/せつげっか） 雪泥流（せつでいりゅう） |dmh| gsv| syo| jqa| ybd| hsc| fnh| qtf| nwl| psi| jmb| iun| ygw| gjb| snc| ipt| wpk| pbj| fgs| kqk| cdy| qun| pgc| abe| qby| mdv| ukd| tbs| hvw| avq| izt| vlg| fyz| xcy| uia| qug| zho| uyt| ldn| pch| dqe| jwm| edw| xno| tip| xxt| aqr| qms| bqg| grr|