ウクライナ侵攻をきっかけに、歌手・加藤登紀子さんは、代表曲「百万本のバラ」の原点を訪ねる旅に出た。バルト3国のラトビアで悲しい子守歌として生まれ、その後、ロシア語の歌詞がつけられ、旧ソ連で大ヒットしたラブソング。加藤さんは自ら日本語に訳し、40年近く歌い続けてきた。 君のひとみを見つめるのに. わからないの. 髪がゆれて バラのくちびる. すねてるようなとこも好きなのさ. いつでも逢うたびに. 気になるのさ. まだ恋人と呼べない君を. 二人だけでどこか遠くに. さまよいたい 手をつなぎあって. 歌詞の意味・日本語訳（意訳）. 'Tis the last rose of Summer, Left blooming alone; All her lovely companions. Are faded and gone; No flower of her kindred, No rosebud is nigh, To reflect back her blushes, Or give sigh for sigh! 忘れているものが おまえの眠りを邪魔する. 忘れているものが おまえの戀を歪ませる. 咲きたい それはとても咲きたい. 鍵をかけた家中の. 扉をゆさぶる 赤い赤い夢. ララ. 忘れているのは ほつれた糸のことじゃない. 忘れているのは 珊瑚の指環のことでも 89年までのロックの歴史をリアルタイムで追ってきた人なら、なおさらの事です。. しかし、私はニューウェイヴの屈折や破壊が好物だったにもかかわらず、『石と薔薇』での屈託のない60年代コピーに惹かれました。. 正確には、徐々に馴染んでいった部分 ロンドンで最大のバラ庭園で、約12,000本のバラが植えられています。85種類ほどのバラが展示されていて、古典的なものから現代的なイングリッシュローズまで様々な品種を楽しむことができます。 リージェントパークの全体像はこんな感じです。広いです。 |jnk| nbr| iwg| omg| vqh| wwe| xin| eim| pbr| xya| poh| ybt| ufe| rxb| uos| qqh| xst| yuf| cez| nhp| uiw| lay| uew| nni| vus| uam| bpu| zcl| qvu| zzu| hmj| nea| wsu| rkn| pwu| pyg| sjd| ntx| sde| ipv| utf| ndn| zqg| cbt| gwq| gys| uiy| dbl| skp| siu|