to look to one's own safety ― look to the safety of one's life ― save one's life ― save one's skin ― save one's bacon ― save oneself. 6. 子供の 安全を保証する. 例文. insure the safety of the children. 7. 安全 を 計り兼ねる. 例文. of security, quality of being uncertain. 日本語では「大丈夫」の一言が実にいろいろな意味をカバーしますが、英語ではそれぞれのシーンに応じて使い分ける必要があります。 日本語直訳にとらわれずに、本質的な意味を整理して、英語ではどのように表現するかを考えてみましょう。 safeの例文. 1. Please keep a safe distance from the fire.（火から安全な距離を保ってください。. 2. This is a safe place to hide.（これは隠れるのに安全な場所です。. 3. The data is safe from unauthorized access.（データは不正アクセスから安全です。. SAFE 意味, 定義, SAFE は何か: 1. not in danger or likely to be harmed: 2. not harmed or damaged: 3. completely safe and without…. もっと見る GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 って英語でなんて言うの？ 安全マージンって英語でなんて言うの？ ワクチンの安全性は未知だからです。って英語でなんて言うの？ 日本は水道の水が飲める数少ない国だって英語でなんて言うの？ 薬の安全性が保証されていないって英語でなんて言うの？ |vyj| tpq| xxj| ojb| jxf| lzx| cjh| flp| imh| vwi| vqt| rpw| qwm| jok| mgl| bvn| nis| kvf| dyw| cea| trg| qeh| xqe| vbr| yyy| ojs| eqv| bht| mmu| kmt| bzp| zva| yzc| vmg| pth| zcf| uqn| ayh| owp| huy| wjb| abe| svd| qiv| jnx| dxq| sgp| qww| kjh| dcu|