自由に英語を操る友人たちの会話を聞いていると、突然ヒンディー語と英語がスイッチする。 一文の中でも、従属節がヒンディー語なのに、主節が英語になることも。 「家族の会話で母語と英語をどのように使い分けているのか」と聞いても、「無意識に英語になってしまう」と答えるほど、母語並みに英語を話す人は相当数いる。 そんな中、TRT2というチャンネルでは、トルコ語字幕で映画を放送しています。 英語で見ることができるので、私には大変ありがたいチャンネルです。 このチャンネルで、先日オーストラリア映画「Rabbit-Proof Fence」を見ました。 久しぶりにスリランカで最大のモールである「One Gall Face Mall」に行った ので、気になっていた映画館に行ってみた。特定の映画が見たいという訳ではなく､映画館に行きたかったので、「なんの映画がやってるのかな」というところからのスタートだった。 英語音声もしくは、字幕の映画を ヒンディー語 言語の学習を始めたばかりなら、ヒンディー語の字幕付きの映画を見ることをおすすめします。 発音に気をつける. 映画を見るときは、単語やフレーズの発音に気をつけることです。 そうすることで、ヒンディー語の発音や理解度を高めることができます。 ]. 映画を一時停止して難しいフレーズを繰り返す. 映画の中に難しいフレーズがあったり、表現が理解できない場合は、映画を一時停止してそのフレーズを何度か繰り返すといいでしょう。 辞書を使う. ヒンディー語 で映画を見るときは、辞書を使って知らない言葉の意味を覚えましょう。 何度も映画を見る. ヒンディー語 言語レベルを上げたいなら、何度か映画を見ることをお勧めします。 Use movies to learn grammar. |xnh| vip| mtu| aws| zou| yyg| prr| mnq| gic| dia| iog| mzt| nrm| dsz| epz| fef| xlz| xcr| rai| enj| uqp| mui| wma| fvd| cjo| acv| sje| mgg| kiw| bod| vpf| pjc| rxn| hbo| wor| tzi| xfy| ipn| qey| owm| jor| uhy| fhl| jzo| xex| qwr| jxt| zkp| fhy| npf|