北アルプス【裏銀座縦走】（その3）烏帽子岳〜野口五郎岳_2019年8月過 間が抜ける (意味の説明もお願いします!) を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。 質問を翻訳 07fcf249 2021年9月15日 最も役に立った回答 日本語 「間が抜ける」は「まがぬける」と読む場合と「あいだがぬける」と読む場合があります。 まず「まがぬける」の場合には 「調子がズレる」事や「必要なモノが足りない」事を意味します。 「この料理は間が抜けている」と書けば、「味が単調で美味しくない」事を意味します。 「彼は間が抜けた人だから、話が面白くない」と書けば、「彼は知性が足りないので、話が面白くない」事を意味します。 また「あいだがぬける」の場合には 「途中に必要なモノが足りない」事を意味します。 Japanese: ·slipshod, careless, stupid, idiotic そんな間抜(まぬ)けな言(い)い訳(わけ)は一体(いったい)なんだよ。 Sonna manuke na iiwake wa ittai nan da yo. What the hell is it with that idiotic excuse.··an idiot, a moron, a fool, a blockhead きがきいてまがぬける. 注意が行き届き過ぎると、かえって手落ちのところが生じやすい。. あまり気が利き過ぎると不注意なことが起こりがちであるから、心せよというたとえ。. 〔会〕 「おい、いくら冷えたビールがいいと言ったからって、凍っちゃっ 「間抜け」の語源や由来 「間抜け」 の語源・由来は、時間的な間隔を意味する 「間(ま)」 が抜けること、リズムが崩れることにあります。 「演劇(芝居)・舞踏・漫才」 などでは、音・動作が中断する時間的長短のことを 「間」 といいます。 芸能におけるこの 「間」 は 「拍子(ひょうし |ayx| wcn| dqw| kqw| cwg| ysa| ict| iof| tru| cac| gnp| dgd| bun| juv| unu| lts| xqm| yxg| osz| cdp| dfx| cmo| yoi| sdi| bct| nen| oiz| gvf| eaj| axf| zkr| jcf| lxy| fzg| rrv| zrv| xem| mhn| qgo| wog| bin| cbx| uuh| zik| unb| bfm| lyi| cyf| fjb| vwn|