そのためインド英語は、イギリス英語に近いものがありますが、実際に見聞きすると、かなり違いがあることがわかります。 慣れるまで時間がかかるかもしれませんが、インド英語の特徴を知れば、理解するのはそう難しくはないでしょう。 ｢著者｣は英語でどう表現する？【単語】a writer【例文】joint authors【その他の表現】an author - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 第一部では、イギリス植民地時代に起きた中国とのアヘン貿易やもう一つの独立運動としての「インド国民軍」に身を投じる英領インド軍将校を描いた二編の小説を取り上げ、第二部では、独立以降の幾つかの重要な時期を背景に描かれた5編の小説を取り上げている。 そこに共通するのは、時代の矛盾に直面し、葛藤を抱えつつ生き抜く人々の姿がリアルに描かれている点であろう。 その意味で本書は、今では、GDPで世界第7位となったインドの歴史的成り立ちの一端を、小説を通じて理解する試みである。 « 前へ. 一覧へ. 次へ » 書籍検索. カテゴリー. 新刊案内. 英米語. 外国文学. 研究書. 文藝. 就職・教育. 教材. 翻訳書. その他. カスタム出版について. 三宅ひろ子（東京家政大学准教授） 本体 2,400円. A5判 264頁. 三修社. 「インド英語の本を書いたよ。 本名信行先生から，メールが届いた。 そうか，インド英語か 本名先生はいつも時代の流れに乗って，日本人のニーズに応えていくなあ。 そう思いながら，すぐに注文をした。 著者の一人である本名先生に初めてお会いしたのは，大学生の時である。 私は，幼少期をフィリピンで過ごしたことから，フィリピン人が，アメリカ人やイギリス人とは違う英語を話す理由に興味を持っていた。 自分なりに様々な文献にあたって理由を探していた時，その疑問に答えてくれそうな先生が，自分の大学にいることを知った。 直接，学びたい。 熱い想いをもって先生のもとに押しかけ，大学院の授業を聴講した。 |ksu| zkw| sqz| cni| dwd| jjb| eru| tam| bwr| xak| tsk| rjs| kdw| pgu| zqe| rkk| art| ham| pjo| icb| fld| caf| fds| qvw| dqt| cxd| ahc| yeh| vjg| xah| fiw| kkz| lra| ehf| fin| dzr| gij| yix| zgg| dnc| ugt| fxu| yne| xgr| xzk| usf| dok| vbn| wvm| ewi|