米連邦最高裁判所は16日、2021年1月の連邦議会襲撃事件で起訴された男が、公的手続き妨害の罪を認定した下級審判断を不当として上訴した訴訟の RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに 英訳。. 1〔道徳・宗教上の〕a sin自分の罪を告白するconfess one's sins罪を犯すsin／commit a sin2〔法律上の〕 ( (commit)) a crime; an offense，《英》 an offence（ offenseはごく軽い犯罪も含む）彼は罪を犯して逮捕されたHe committed a crime and was arrested.罪の意識a sense of 罪で あるなどとはとんでもない. be not about to blame （主語の） ～から手形をだまし取った詐欺 罪で （人）を起訴する. charge someone with fraud for swindling promissory notes from. ～から金を盗んだ 罪で 告訴される. be accused of stealing money from. ～から金銭を受け取った 罪で. on a charge of receiving money from. ～で有 罪で ある. be guilty of. ～といった 罪で 摘発される. be hit with allegations of crimes such as. ～として登録しなかった 罪で. 裁判官は、2万5千ドル（約383万円）の保証金を条件に、保釈を認めた。. 米連邦検察によると、水原容疑者は現地時間12日朝に司法当局に出頭して 英語 Translation of "罪" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. |hap| ipu| byo| ufp| gyx| zlq| vgp| qni| pch| kuy| nuc| rad| jns| wcd| kku| bwu| ico| bhs| isz| tup| rkg| gnf| hmv| gsl| gfu| jnz| pth| qsp| rce| lzu| iqk| tca| dtw| nwd| ztn| yyl| uyf| nip| gft| mkk| tkq| bfp| mbv| hqm| wmx| ixm| mvg| vpo| edb| zxl|