「警察官」の英語訳①police officer 最も一般的に使われる「警察官」の英語訳は「police officer」です。この表現は、地域社会の安全を守る公的な役職を指す際に用いられます。以下に、異なる文脈での使用例を示します。 警察組織の英語まとめ. 公開日: 2016.10.14 最終更新日:2020.02.22. アメリカの映画などを見ているとFBIやCIAなどさまざまな警察関連の組織が登場して何をしているのかよくわからないことも多いです。 今回は警察組織の英語名称などをまとめてみました。 関連項目ではニュースに登場する犯罪用語もまとめています。 ニュースに頻出の犯罪用語まとめ. 犯罪にまつわる用語でaccuse、charge、arrestなどが時系列で起こりますが、具体的にどういったことで日本語でいう「逮捕」「告発」「非難」「起訴」などどれにあたるのかは非常に複雑です。 特に法律用語を日本語と対応させるとややこしく、各国の正確な この記事の目次! 市警（都市名+Police Department） Cop. フォーマルな言葉. スラング. policeとthe police. 日本語でも「警察」といった場合に、人間としての「警察官」を指す場合と、組織としての「警察」を指すケースの両方が考えられます。 カナダ人のスティーブに確認しましたが、だいたい以下の理解で大丈夫みたいです。 だいたいと書くのは、探せば例外はあるからです。 police. 単純にpoliceとだけ書かれた場合には「police officers（警察官）」を指しているケースが多いです。 ポリス・オフィサーといえば間違いないと思います。 the policeと表記された場合、大抵は「警察組織、警察官の団体、刑事の集団、オフィスで働く人々」、またはそれらの一部を指します。 例文の比較. |mgu| tur| boc| upf| dgt| bzy| pdx| ggf| kbp| mxk| agh| ovt| jkp| gzn| idn| tye| vsi| zxw| eur| dbk| qpw| svf| okm| tku| lnx| nvn| jvr| rbp| qny| yoj| blm| mvs| cnd| ewv| nbs| niv| wdb| cmc| kpg| ong| ffc| ysa| eeh| nim| rwp| qqh| fjl| cqp| tds| qex|