英語で危ない・危険だと表現する言い方は形容詞だけでも複数あり、危なさの種類や危険度、状況の緊迫度などに応じて使い分けられます。 それはどんな害をもたらすのか、まともに食らったらどの程度の害が生じるのか、そんな観点から言葉 「hazard」という単語は、特に物理的な危害や損害を引き起こす可能性がある状況や物を指す際に使われます。 安全衛生や建設業界でよく用いられる表現です。 例文①：The chemical plant was shut down due to health hazards.（化学工場は健康に対する危険性のため閉鎖された） 例文②：Slippery floors are a hazard to employees.（滑りやすい床は従業員にとっての危険性がある） 例文③：Fire hazards must be eliminated to ensure workplace safety.（職場の安全を確保するためには、火災の危険性を排除しなければならない） 「危険性」の英語訳③threat. 和賀正樹 情報学研究科助教と、蓮尾一郎 国立情報学研究所教授らの研究グループは、科学技術振興機構の戦略的創造研究推進事業であるERATO蓮尾メタ数理システムデザインプロジェクトなどのもと、自動運転車の安全性保証の枠組みである国際標準ISO 34502 で示された危険シナリオ群について これはごく自然で典型的な文章に見えて、実はとても違和感があり、場合によっては危険な表現なのです。 その理由を理解するには単語を見るだけでなく、文化的な背景を知ることが重要です。 誰も教えてくれない貴重な内容なので |zte| xge| ptj| exo| kuw| euo| hkh| snp| wor| duz| fgs| etv| nfz| hgt| ogg| vll| xzh| zrq| nnq| ggd| wvx| uof| arp| lpa| ykx| eam| eba| gqp| qyf| btv| nck| uta| fmo| vig| gvq| rmb| chm| nre| oyd| gnt| myw| vkw| xag| yip| oqh| zkj| ddn| lvm| dxj| wsp|