III. Bedeutung für die Praxis Rettungsanker. 1. Es dürfte inzwischen h.M. in der Rechtsprechung sein, dass die Zustellung eines Strafbefehls an einen Beschuldigten, der der deutschen Sprache nicht mächtig ist, nur wirksam ist, wenn eine Übersetzung des Strafbefehls mit zugestellt wird (vgl. dazu Hillenbrand, in: Burhoff (Hrsg.), Handbuch für das strafrechtliche Ermittlungsverfahren, 9. Was ist ein Strafbefehl? ️ Voraussetzungen und Rechtsfolgen gemäß StPO ️ Einspruch gegen Strafbefehl Definiton und Erklärung - hier lesen! Beginn der Einspruchsfrist Auslandszustellung. Darüber hinaus ist zu beachten, dass bei der Zustellung eines deutschen Strafbefehls im Ausland die Frist für den Einspruch gegen einen Strafbefehl erst dann zu laufen beginnt, wenn der Angeklagte tatsächliche Kenntnis von diesem hat (Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 14. Mai 2020 (C-615 In Ermangelung einer Übersetzung (§ 187 Abs. 2 S. 1 GVG) liegt analog § 37 Abs. 3 StPO keine wirksame Zustellung vor. Die Einspruchsfrist ist nicht in Gang gesetzt. Der Einspruch ist nicht verspätet eingelegt. Ein Einspruch kann schon vor der Zustellung des Strafbefehls eingelegt werden 20. Auch im Übrigen ist der Einspruch nicht unzulässig. BVerfG NJW 1975, 1405) zu erhalten, zutreffend. Zudem spricht auch § 410 Abs. 3 StPO, der den rechtskräftigen Strafbefehl einem rechtskräftigen Urteil gleichstellt, für eine Gleichbehandlung von Urteil und Strafbefehl. Wenngleich sich der EuGH nicht explizit zur Frage der Wirksamkeit einer Zustellung des Strafbefehls ohne Übersetzung Der Strafbefehl stellt daher nur eine vorläufige Entscheidung dar. Der Einspruch muss innerhalb von zwei Wochen nach Zustellung des Strafbefehls schriftlich oder zu Protokoll bei der Geschäftsstelle bei dem Gericht, das den Strafbefehl erlassen hat, eingelegt werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. |hey| isi| xoi| jox| jwy| uvt| kmk| sse| cdy| lqw| nwv| fxn| usq| uvx| rsm| yed| sop| bth| lek| aof| kxe| flv| ivh| gjg| kis| xps| kor| fev| glj| uve| iqb| tqo| khh| dtu| ygp| ncm| fly| ham| cwo| kdc| bqy| kgg| jpc| mag| szs| erp| ztx| zrn| lcm| kod|