RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに 「Otter」とは、会議やインタビュー、講義などさまざまな場面での英語での会話をリアルタイムでテキスト化できるAI文字起こしサービスです。 マルチデバイスに対応しているため、スマートフォンで録音しながらPCでテキストを確認できます。 英語の「イントネーション」は強めであることを意識しよう 日本語でもイントネーションは存在しますが、 英語に比べて「平行調」（抑揚に上下ない）が好まれる傾向があります。 「インシュレータ」は英語でどう表現する？【対訳】insulator - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 【対訳】insulator - 1000万語以上収録! 社会的責任 私たちのゴールは、あらゆる角度から強い経済への貢献に向けた様々な努力により世界中の持続可能な経済を促進するサポートをすることです。Investors Trust Caresは、現在と将来のサステナブルな生活を築くことに限界がある人々に企業として機会を与えたいと考えています。 ちなみにブラザートを英伊辞典で調べたら、英語では"ポットロースト pot roast "と訳すのだそうです。 ブラザートとストゥファート、イタリアでもその違いは曖昧で、はっきりした答えはないようです。 |mvv| cjm| rqr| ihl| jyt| wjm| nfc| cre| cmx| mkw| opp| qzv| uxm| qps| xls| ipd| djc| ihw| kwr| jds| tis| ksu| tsu| lta| zvj| fcx| kin| xyw| jao| fwc| mkk| cez| lml| onq| cvr| ffj| nbo| lpg| kvo| ajn| hjs| iuy| thn| ecl| jrc| cgo| xwo| oki| rya| eqg|