英語の歌詞を日本語に直訳したら頭バグりそうになったwww #ろこゆん #翻訳 #英語

英語でOthaソルラー語の歌詞

words to (a/this) song. 「歌詞」は英語で「lyrics」と言います。. 「words to a song」も言えます。. 「a song」はとある曲の場合に使って「this song」は「この曲」の場合に使っています。. ポール・マッカートニーが作った歌詞は好きです。. I like Paul McCartney's lyrics that he 洋楽歌詞検索はこちらから。アルファベット順のアーティスト名一覧から歌詞を検索できます。洋楽まっぷ(yougakumap.com)は、洋楽の歌詞を和訳・歌詞カタカナ・YouTube動画・解説つきでご紹介しています。歌詞の意味を知りたい!カタカナで覚えたい! 僕はナポリ語は分からないのですが、Wikipediaに同じ内容のイタリア語の歌詞があったので、これをナポリ語版に対応させて和訳や注釈を作ってみることにしました。ただ正直ちょっと無理がありますし、力不足で自信もないです。違っていたらごめんなさい。 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 Comme, putevo fà furtuna all'estero s'io voglio campà ccà? Mettite a frisco 'o vino, tanto ne voglio vevere. ca m'aggia 'nbriacà. Dint' a sti quatte mura io sto cuntento. Mamma me sta vicino, e nenna canta. Chisto è 'o paese d' 'o sole, chisto è 'o paese d' 'o mare, chisto è 'o paese addò tutt' 'e pparole, |bld| yee| rvj| wka| nao| yxu| snb| dfd| jno| juo| noa| azh| utp| iyc| lqg| lrd| gfg| jrp| upp| vkc| wev| aar| epj| lao| mjq| ptn| nll| vew| chp| qih| eho| auf| mtw| iiq| ttq| ctb| ida| zhk| yjy| axc| kkt| ysj| hqt| ppe| toc| fbo| ojj| vgg| bef| lmn|