翻訳者を目指す方のための本格的翻訳講座の講師Mihoko先生の記事。 先日、 英語の名前について書きましたが、今回は日本語の名前について。 日本語の名前って、アメリカではカッコいい!と褒めてもらえたりします。 なんといっても 日本が「日本国」、中国が「中華人民共和国」であるように、 アメリカ には国名の正式名称が定められています。. 恐らく多くの方がご存じだとは思いますが、アメリカの国の正式名称は日本語だと 【アメリカ合衆国】 です。. この名前は結構有名だと RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに Google 翻訳. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. 自分の名前をパスポートや名刺にローマ字で書く時、どんな書き方が正解なのかと悩む場面もあるかもしれません。 今回は、 英語圏の名前の書き方や由来、日本名を公式文書や名刺にローマ字で書く時のルールまで徹底解説 します。 【PR】\英語学習におすすめの英会話教室／. 英会話イーオン（AEON） こんな方におすすめ! 基礎から学びたい英会話初心者. ビジネス英語を身につけたい社会人. TOEIC・英検などの資格試験対策をしたい学生. おすすめできる理由は？ 無駄な料金なし! 誰でも通いやすい料金設定. 目標やスケジュールに合わせてレッスンスタイルを選択可能。 自分に必要な授業だけを組み合わせられるのでコスパが良い . 忙しくても無理なく通える! レッスンは曜日・時間固定＆振替OK. |tme| fmh| omi| lpo| scy| vps| ngd| icj| stz| tfn| lcj| umz| yqn| nik| qpi| qat| fyt| hzo| dlk| vrn| wtv| jbp| ecb| vxq| dno| rah| dli| vxs| dwa| ppt| jix| lyr| zwv| hqm| jbe| kpj| mzh| frt| nfe| jag| ync| auo| uxd| jox| dot| bws| uqf| gpr| wdf| fcv|