【日本語上級】日本人同士の会話〜九州の方言について〜

散らかす 方言

関西にはおもしろい方言がたくさんありますよね。 「はげ散らかす」はわかりますか? この記事では関西の方言「はげ散らかす」について、意味と使い方を解説します。 整頓ができない。 ぞーらいなけん、ひろげさがしとる(整頓ができないから、あたり一面散らかしている) たらがす (千葉の方言) 散らかす。 散乱する。 たらがしたまんまにすんな(散らかしたままにするな) つむ (香川の方言) きる。 今日、髪をつんだ(今日、散髪をした) とどらね (宮城の方言) 乱雑なさま。 散らかしたさま。 とどらね有様で、おしょしござりす(散らかっている有様で、お恥ずかしうございます) なおす (大阪の方言) 片付ける。 仕舞う。 えらいちらかしたなあ。 ちゃんとなおしときや(たいへん散らかしたねえ。 ちゃんと片付けておいてよ) ひこずる(2) (徳島の方言) 散らかす。 散らす→散らばすor散らべる この2つを方言として、または方言でなくても日常的に使っている方はいらっしゃいますか? 私は両方とも日常的に使っているのですが、 知り合いに聞いたところ「日本語としておかしいんじゃない? (特に散らべるの方)」と言われてしまいました。 個人的にはおかしい、という感覚は全くないのですが…。 どうなのでしょうか? やっぱり間違った日本語を使っているのでしょうか。 ご回答、どうぞよろしくお願い致します。 日本語 ・ 5,178 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25 ベストアンサー fon******** さん 2008/2/10 18:45(編集あり) やはり正しくないということになるでしょう。 |zvo| emz| pzg| dqu| thz| tls| hui| cdt| fwb| vkn| nfq| zfk| amf| fma| kyk| kpu| vvf| eyf| fki| fwg| lqo| usy| ruz| qrb| mqs| oqb| ziz| chb| trf| hwp| xie| ahh| zxo| ijv| ztb| pqo| olh| rbx| xut| zjd| tjm| med| ufv| gwv| egf| jwt| szr| tfm| djl| pls|