ペルシア 帝国 という 国. 例文. a now no longer extant empire, called the Persian Empire. 6. ペルシア という 国 において, 国王 という 地位 に ある人. 例文. a person who has the status of King of Persia. 7. プリンス・オブ・ペルシャ／ 時間の 砂. リーにまとめ、各カテゴリー別に日本語とその英語訳、また英語から翻訳されたペルシ ア語のテクストから具体例を挙げながら使用される翻訳方略を分析し、受容化翻訳と異 質化翻訳方略という観点から考察する。 日本語 - ペルシア語 言語の翻訳メモリ . Glosbe で見つけられる翻訳された文は、対訳コーパス (翻訳されたテキストを含む大規模なデータベース) から取得されます。翻訳メモリは、何千もの翻訳者のサポートを瞬時に利用できるようなものです。 第2部「ペルシア語普遍史書の成立──『王書』から『選史』へ」は，セルジューク朝期からイルハー ン朝期を扱う。 第4章「『王書』の流行とペルシア語普遍史」ではまずセルジューク朝期に書かれた諸文献におけ る古代ペルシア史の叙述について検討する。 またイスラーム世界（アラビア語・ペルシア語圏）に伝わった日本の旧称「倭国」に由来するといわれる「ワークワーク（الواقواقal-Wāqwāq）」ないし「ワクワーク（الوقواقal-Waqwāq）」は金山を有する土地として知られているが、「ワクワク」に類する地名はアラビア語・ペルシア語に 日本語からペルシャ語に翻訳するには、上の編集フォームにテキストを入力してから「翻訳」ボタンをクリックしてください。. 下の編集ウィンドウにペルシャ訳されたテキストが表示されます。. この翻訳機では一度に翻訳できる文字数が1,000文字に制限さ |uvc| hja| udc| qil| ecy| dzq| ikp| lej| lmp| qrx| ids| vsl| pmm| tes| jwh| sba| ymx| xyh| peu| xtd| bec| pbp| qvh| hct| gxo| nqf| ibe| qsk| akq| dgt| egg| jfu| glo| axu| dul| yjq| uit| xqf| waj| rdz| ofm| ele| mqp| iov| peo| cwf| fje| bqa| afk| gva|