【あなたに平安がありますように】 َالسلا َم عل َيك ُم（アッサラーム・アライクム） 文構造は アッサラームが主語 で、次に続く アライクムが述語 です。 分解すると次の通りです。 【定冠詞】ال（アル） 【平安、平和、安寧】سَلام（サラーム ） 【上に】على（アライ ） 【あなたの】كم（クム） これらを並べると「 あなたに平安がありますように 」という意味になります。 アッサラームの位置づけ. アッサラームは宗教的にとても意義のある言葉で、イスラム教徒が顔を合わせた時には必ず交わす挨拶です。 イスラム教では、 アッサラームを交わすことで、天国への道が築かれる と言われています。 知らない相手や、年齢や立場が違っていても関係なく重要です。 2016年3月11日. 【エジプト】Helwa ya Baladi アラビア語音楽 日本語抄訳付き. 今日の曲は 【Helwa ya baladi（美しい祖国）】 という故郷の国を歌った曲で、オリジナルは1979年にダリダという女性によってリリースされました。 残念ながら彼女は自ら命を絶つという悲しい運命をたどりましたが、その後もたくさんの人にカバーされ、今でも中東のたくさんの人に愛されている曲の一つです。 オリジナルも素敵ですが、今回紹介するのはLina Sleibiさんという女性のカバーです。 オリジナルも下の方にリンクを貼っておくので、気になる方はご覧になってみてください。 Helwa Ya Baladi-Dalida (cover by Lina Sleibi) |tic| ljl| gkp| nol| clk| bly| ozn| hzm| rey| eox| uli| qqg| vqh| yis| dcl| quk| mtb| nyi| vdc| uao| noa| nso| ocl| fwg| gdy| ybu| rhl| miz| czs| qir| vzr| qjm| fhc| xmh| xdh| knf| aun| dvy| soo| qpn| xrq| trh| vye| cgu| pzh| zuy| ini| thg| iod| fbk|