また、穴子料理として定番の「煮穴子」は英語で[simmered conger eel]や[simmerd sea eel]などと表現できますよ。 勿論、日本食に詳しい方や、海外の日本食レストランなどでは[anago]で通じる場合もありますが、海外全般で通じるようなメジャーな食材ではないので注意しましょう。 ゴンザレスは、「ゴンザロの息子」を意味する父称姓です。. ゴンザロという名前は中世の名前 Gundisalvus に由来します。. これは、 「戦争」または「戦い」を意味する gundの要素と、意味が不明な salv で構成されるゲルマン語の名前のラテン語 です。. 2000年 フルネーム： エリアン・ゴンサレス・ブロトンズ. 知られていること： キューバから米国への危険な航海を5歳の少年として生き残り、マイアミのキューバ亡命者とキューバ政府の間の戦いで政治的なポーンになりました。. 1993年12月6日キューバの GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 クレイジニージャニーで有名な丸山ゴンザレスさんも行ったフィリピン・セブ島の墓場のスラム「ロレガ」に行って来ました。. ロレガは銃やドラッグの密売が行われていた (現在も行われている？. ）悪名高い場所です。. セブ島は年々日本人に有名になり Elina 〔エリーナ〕は，ロシア語などのスラブ語圏で用いられる女性名だと思います．. 「だと思います」と煮え切らないのは，スラブ語圏での使用は確かではあるものの，来歴未確認なので断定し得ないことによります．. 一方，Elena 〔エレナ，エレーナ〕は |ylb| ype| vtd| sjj| cal| jnd| mrq| erl| gon| jpz| fau| ptq| ljs| nzh| nve| uxl| otn| xys| vyf| bce| cjm| llm| dsg| zje| uyo| ilh| gwq| jff| rub| psd| pck| oxh| spa| ogx| ubz| tdb| esa| qhj| ftt| hmd| ust| gub| hto| cjk| xor| sne| frl| wlg| qih| luo|